📢 Parent Notice: National Youth Tobacco Survey (NYTS)
Our school is participating in the National Youth Tobacco Survey (NYTS), sponsored by the FDA.
Students in grades 6–12 may be asked to complete a 20-minute online survey
The survey asks about tobacco and nicotine attitudes and behaviors
No names are collected and student privacy is protected
Participation is voluntary
Students may skip questions or stop at any time
There is no penalty if your child does not participate
Survey results help improve student health programs in the future.
➡️ Only return the form if you do NOT want your child to participate (due within 3 days).
A copy of the survey is available in the school office.
Questions? Call Jean Lennon, Project Director: 1-866-354-0987
📢 Aviso para Padres: Encuesta Nacional sobre el Uso de Tabaco en Jóvenes (NYTS)
Nuestra escuela participará en la Encuesta Nacional sobre el Uso de Tabaco en Jóvenes (NYTS), patrocinada por la FDA.
Estudiantes de grados 6–12 pueden completar una encuesta en línea de 20 minutos
La encuesta trata sobre actitudes y comportamientos relacionados con nicotina y tabaco
No se recopilan nombres y la privacidad está protegida
La participación es voluntaria
Los estudiantes pueden omitir preguntas o retirarse en cualquier momento
No hay penalidades si su hijo(a) no participa
Los resultados ayudarán a mejorar programas de salud para estudiantes en el futuro.
➡️ Solo devuelva el formulario si NO desea que su hijo(a) participe (dentro de 3 días).
Una copia de la encuesta está disponible en la oficina escolar.
¿Preguntas? Llame a Jean Lennon, Directora del Proyecto: 1-866-354-0987
Our school is participating in the National Youth Tobacco Survey (NYTS), sponsored by the FDA.
Students in grades 6–12 may be asked to complete a 20-minute online survey
The survey asks about tobacco and nicotine attitudes and behaviors
No names are collected and student privacy is protected
Participation is voluntary
Students may skip questions or stop at any time
There is no penalty if your child does not participate
Survey results help improve student health programs in the future.
➡️ Only return the form if you do NOT want your child to participate (due within 3 days).
A copy of the survey is available in the school office.
Questions? Call Jean Lennon, Project Director: 1-866-354-0987
📢 Aviso para Padres: Encuesta Nacional sobre el Uso de Tabaco en Jóvenes (NYTS)
Nuestra escuela participará en la Encuesta Nacional sobre el Uso de Tabaco en Jóvenes (NYTS), patrocinada por la FDA.
Estudiantes de grados 6–12 pueden completar una encuesta en línea de 20 minutos
La encuesta trata sobre actitudes y comportamientos relacionados con nicotina y tabaco
No se recopilan nombres y la privacidad está protegida
La participación es voluntaria
Los estudiantes pueden omitir preguntas o retirarse en cualquier momento
No hay penalidades si su hijo(a) no participa
Los resultados ayudarán a mejorar programas de salud para estudiantes en el futuro.
➡️ Solo devuelva el formulario si NO desea que su hijo(a) participe (dentro de 3 días).
Una copia de la encuesta está disponible en la oficina escolar.
¿Preguntas? Llame a Jean Lennon, Directora del Proyecto: 1-866-354-0987
Dental Care Workshop
Join us to learn more about dental care and the importance of good dental hygiene for you and your family!
📅 February 26, 2026
⏰ 3:30 PM – 4:30 PM
📍 Family Education Center
40802 Road 128, Orosi, CA 93647
👩⚕️ Presenter: Michele Dodsen
We’ll be sharing helpful prevention tips, oral health awareness, and practical information you can use every day.
✔️ Families welcome
✔️ Free & informative
Let’s keep our smiles healthy!
____________________________________________________________________________________________
Taller de Cuidado Dental
¡Acompáñanos para aprender más sobre el cuidado dental y la importancia de una buena higiene bucal para ti y tu familia!
📅 26 de febrero de 2026
⏰ 3:30 PM – 4:30 PM
📍 Family Education Center
40802 Road 128, Orosi, CA 93647
Presentadora: Michele Dodsen
Compartiremos consejos de prevención, información importante sobre la salud bucal y prácticas útiles para el día a día.
✔️ Familias bienvenidas
✔️ Evento gratuito
¡Cuidemos nuestras sonrisas!
Join us to learn more about dental care and the importance of good dental hygiene for you and your family!
📅 February 26, 2026
⏰ 3:30 PM – 4:30 PM
📍 Family Education Center
40802 Road 128, Orosi, CA 93647
👩⚕️ Presenter: Michele Dodsen
We’ll be sharing helpful prevention tips, oral health awareness, and practical information you can use every day.
✔️ Families welcome
✔️ Free & informative
Let’s keep our smiles healthy!
____________________________________________________________________________________________
Taller de Cuidado Dental
¡Acompáñanos para aprender más sobre el cuidado dental y la importancia de una buena higiene bucal para ti y tu familia!
📅 26 de febrero de 2026
⏰ 3:30 PM – 4:30 PM
📍 Family Education Center
40802 Road 128, Orosi, CA 93647
Presentadora: Michele Dodsen
Compartiremos consejos de prevención, información importante sobre la salud bucal y prácticas útiles para el día a día.
✔️ Familias bienvenidas
✔️ Evento gratuito
¡Cuidemos nuestras sonrisas!
Orosi High School Junior and Senior Parents:
Jostens will be in the cafeteria on Tuesday, February 10, from 5:30–7:00 PM for students who still need to order their cap and gown. For questions, please contact Laura in the Career Center.
Padres de estudiantes de 11.º y 12.º grado de Orosi High School:
Jostens estará en la cafetería el martes 10 de febrero, de 5:30 a 7:00 p. m., para los estudiantes que aún necesitan ordenar su birrete y toga. Para más información, comuníquese con Laura en el Career Center.
Jostens will be in the cafeteria on Tuesday, February 10, from 5:30–7:00 PM for students who still need to order their cap and gown. For questions, please contact Laura in the Career Center.
Padres de estudiantes de 11.º y 12.º grado de Orosi High School:
Jostens estará en la cafetería el martes 10 de febrero, de 5:30 a 7:00 p. m., para los estudiantes que aún necesitan ordenar su birrete y toga. Para más información, comuníquese con Laura en el Career Center.
Orosi High School Parents:
Join us for Hidden in Plain Sight on February 11 at 5:00 PM in the OHS Cafeteria. Learn how drugs and alcohol can be hidden in a teen’s room and what you can do as a parent to protect your child. This is an informative and eye-opening presentation—you won’t want to miss it!
Padres de Orosi High School:
Acompáñenos a Oculto a la Vista (Hidden in Plain Sight) el 11 de febrero a las 5:00 p. m. en la cafetería de OHS. Aprenda cómo las drogas y el alcohol pueden esconderse en la habitación de su hijo adolescente y qué puede hacer como padre para protegerlo. Será una presentación informativa y reveladora. ¡No se lo quiere perder!
Join us for Hidden in Plain Sight on February 11 at 5:00 PM in the OHS Cafeteria. Learn how drugs and alcohol can be hidden in a teen’s room and what you can do as a parent to protect your child. This is an informative and eye-opening presentation—you won’t want to miss it!
Padres de Orosi High School:
Acompáñenos a Oculto a la Vista (Hidden in Plain Sight) el 11 de febrero a las 5:00 p. m. en la cafetería de OHS. Aprenda cómo las drogas y el alcohol pueden esconderse en la habitación de su hijo adolescente y qué puede hacer como padre para protegerlo. Será una presentación informativa y reveladora. ¡No se lo quiere perder!
Orosi High School, Foggy Day schedule for Tuesday, February 3rd.
Your child may take part in the California Youth Tobacco Survey
(CYTS), a survey about youth tobacco use funded by the California
Department of Public Health. The survey will be given at school by a
teacher or administrator.
If you agree, you do not need to return this form.
If you do not agree, please return this form to the school as soon as possible.
Su hijo(a) puede participar en la Encuesta de Tabaco para Jóvenes de
California (CYTS), una encuesta sobre el uso de tabaco en jóvenes
financiada por el Departamento de Salud Pública de California. La
encuesta se administrará en la escuela por un maestro(a) o
administrador(a).
Si da su permiso, no necesita devolver este formulario.
Si no da su permiso, por favor devuelva este formulario a la escuela
lo antes posible.
(CYTS), a survey about youth tobacco use funded by the California
Department of Public Health. The survey will be given at school by a
teacher or administrator.
If you agree, you do not need to return this form.
If you do not agree, please return this form to the school as soon as possible.
Su hijo(a) puede participar en la Encuesta de Tabaco para Jóvenes de
California (CYTS), una encuesta sobre el uso de tabaco en jóvenes
financiada por el Departamento de Salud Pública de California. La
encuesta se administrará en la escuela por un maestro(a) o
administrador(a).
Si da su permiso, no necesita devolver este formulario.
Si no da su permiso, por favor devuelva este formulario a la escuela
lo antes posible.
🗣️COJUSD: Your voice matters & we need YOUR input! 📱 TAKE OUR SURVEY NOW: https://mgtamer.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_81wFmiS5A1A6X54 📽English: https://youtube.com/shorts/iLpZQhK1RZQ 📽Spanish: https://youtube.com/shorts/YjC0FOj6HyM
Orosi High School Foggy Day schedule for Monday, February 2nd.
🗣️COJUSD: Your voice matters & we need YOUR input! 📱 TAKE OUR SURVEY NOW: https://mgtamer.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_81wFmiS5A1A6X54 📽English: https://youtube.com/shorts/iLpZQhK1RZQ 📽Spanish: https://youtube.com/shorts/YjC0FOj6HyM
Your child’s school will be giving the California Healthy Kids Survey (CHKS), a survey from the California Department of Education. The survey helps schools understand how students are doing and how to better support their health, safety, and learning environment. Student participation is voluntary. If you do not want your child to participate, please notify the school.
La escuela de su hijo(a) administrará la Encuesta California Healthy Kids (CHKS), una encuesta del Departamento de Educación de California. Esta encuesta ayuda a las escuelas a comprender cómo están los estudiantes y cómo mejorar su bienestar, seguridad y ambiente de aprendizaje. La participación es voluntaria. Si no desea que su hijo(a) participe, por favor comuníquese con la escuela.
La escuela de su hijo(a) administrará la Encuesta California Healthy Kids (CHKS), una encuesta del Departamento de Educación de California. Esta encuesta ayuda a las escuelas a comprender cómo están los estudiantes y cómo mejorar su bienestar, seguridad y ambiente de aprendizaje. La participación es voluntaria. Si no desea que su hijo(a) participe, por favor comuníquese con la escuela.
Orosi High School Parents:
You’re invited to join us for Future Cardinal Night on January 27 from 5:30–7:00 PM! Come explore our academies, programs, clubs, and performing arts, meet our staff, and enjoy food, activities, and raffles. We look forward to welcoming you and your family to OHS!
Padres de Orosi High School:
Los invitamos a acompañarnos en Future Cardinal Night el 27 de enero de 5:30 a 7:00 p. m. Vengan a conocer nuestras academias, programas, clubes y artes escénicas, a convivir con nuestro personal y a disfrutar de comida, actividades y rifas. ¡Esperamos darles la bienvenida a usted y a su familia en OHS!
You’re invited to join us for Future Cardinal Night on January 27 from 5:30–7:00 PM! Come explore our academies, programs, clubs, and performing arts, meet our staff, and enjoy food, activities, and raffles. We look forward to welcoming you and your family to OHS!
Padres de Orosi High School:
Los invitamos a acompañarnos en Future Cardinal Night el 27 de enero de 5:30 a 7:00 p. m. Vengan a conocer nuestras academias, programas, clubes y artes escénicas, a convivir con nuestro personal y a disfrutar de comida, actividades y rifas. ¡Esperamos darles la bienvenida a usted y a su familia en OHS!
Orosi High School Parents:
You’re invited to join us for Future Cardinal Night on January 27 from 5:30–7:00 PM! Come explore our academies, programs, clubs, and performing arts, meet our staff, and enjoy food, activities, and raffles. We look forward to welcoming you and your family to OHS!
Padres de Orosi High School:
Los invitamos a acompañarnos en Future Cardinal Night el 27 de enero de 5:30 a 7:00 p. m. Vengan a conocer nuestras academias, programas, clubes y artes escénicas, a convivir con nuestro personal y a disfrutar de comida, actividades y rifas. ¡Esperamos darles la bienvenida a usted y a su familia en OHS!
You’re invited to join us for Future Cardinal Night on January 27 from 5:30–7:00 PM! Come explore our academies, programs, clubs, and performing arts, meet our staff, and enjoy food, activities, and raffles. We look forward to welcoming you and your family to OHS!
Padres de Orosi High School:
Los invitamos a acompañarnos en Future Cardinal Night el 27 de enero de 5:30 a 7:00 p. m. Vengan a conocer nuestras academias, programas, clubes y artes escénicas, a convivir con nuestro personal y a disfrutar de comida, actividades y rifas. ¡Esperamos darles la bienvenida a usted y a su familia en OHS!
EAST OROSI RESOURCE FAIR | Connect with local organizations offering services and support for families and students | February 20 | 5:30 PM | Iglesia La Paz 13920 AVE 418
💘Orosi High School February Attendance Challenge💘
You heard his name echo through those intercoms on Friday nights... now Superintendent Valdez sits down for a 1-on-1 interview with Cardinal running back Jason De La Cruz! 🏈 Don't miss this exclusive conversation! Tune in! 📽https://youtu.be/jYVLBmYnC6Y
EAST OROSI RESOURCE FAIR | Connect with local organizations offering services and support for families and students | February 20 | 5:30 PM | Iglesia La Paz 13920 AVE 418
Join Us! 💳💡
Orosi High School families are invited to our Family Financial Literacy Program, presented by PIQE. Learn practical tools for budgeting, saving, and building healthy money habits together.
📅 January 28, 2026
⏰ 6:00 p.m.
📍 Orosi High School Cafeteria
¡Únete a nosotros! 💳💡
Las familias de Orosi High School están invitadas a nuestro Programa de Educación Financiera Familiar, presentado por PIQE. Aprende herramientas prácticas para presupuestar, ahorrar y fomentar hábitos financieros saludables en familia.
📅 28 de enero de 2026
⏰ 6:00 p. m.
📍 Cafetería de Orosi High School
Orosi High School families are invited to our Family Financial Literacy Program, presented by PIQE. Learn practical tools for budgeting, saving, and building healthy money habits together.
📅 January 28, 2026
⏰ 6:00 p.m.
📍 Orosi High School Cafeteria
¡Únete a nosotros! 💳💡
Las familias de Orosi High School están invitadas a nuestro Programa de Educación Financiera Familiar, presentado por PIQE. Aprende herramientas prácticas para presupuestar, ahorrar y fomentar hábitos financieros saludables en familia.
📅 28 de enero de 2026
⏰ 6:00 p. m.
📍 Cafetería de Orosi High School
Human Trafficking Awareness Workshop
The Cutler-Orosi Family Education Center invites you to attend an important workshop focused on human trafficking awareness.
Learn:
✔️ What human trafficking is
✔️ How to identify warning signs
✔️ What actions to take if you suspect or know someone may be a victim
🗓 Date: January 22, 2026
⏰ Time: 3:30 PM – 4:30 PM
📍 Location: 40802 Road 128, Orosi, CA 93647
🎤 Presenter: Monse Meza
Together, we can educate, protect, and support our community.
_______________________________________________
Taller de Concientización sobre la Trata de Personas
El Centro Educativo Familiar de Cutler-Orosi te invita a participar en un importante taller sobre la concientización de la trata de personas.
Aprenderás:
✔️ Qué es la trata de personas
✔️ Cómo identificar las señales de alerta
✔️ Qué acciones tomar si sospechas o conoces a alguien que pueda ser víctima
🗓 Fecha: 22 de enero de 2026
⏰ Hora: 3:30 PM – 4:30 PM
📍 Dirección: 40802 Road 128, Orosi, CA 93647
🎤 Presentadora: Monse Meza
Juntos podemos educar, proteger y apoyar a nuestra comunidad.
The Cutler-Orosi Family Education Center invites you to attend an important workshop focused on human trafficking awareness.
Learn:
✔️ What human trafficking is
✔️ How to identify warning signs
✔️ What actions to take if you suspect or know someone may be a victim
🗓 Date: January 22, 2026
⏰ Time: 3:30 PM – 4:30 PM
📍 Location: 40802 Road 128, Orosi, CA 93647
🎤 Presenter: Monse Meza
Together, we can educate, protect, and support our community.
_______________________________________________
Taller de Concientización sobre la Trata de Personas
El Centro Educativo Familiar de Cutler-Orosi te invita a participar en un importante taller sobre la concientización de la trata de personas.
Aprenderás:
✔️ Qué es la trata de personas
✔️ Cómo identificar las señales de alerta
✔️ Qué acciones tomar si sospechas o conoces a alguien que pueda ser víctima
🗓 Fecha: 22 de enero de 2026
⏰ Hora: 3:30 PM – 4:30 PM
📍 Dirección: 40802 Road 128, Orosi, CA 93647
🎤 Presentadora: Monse Meza
Juntos podemos educar, proteger y apoyar a nuestra comunidad.
🎰✨ Noche De Oro is HERE, and this year's theme is Casino Royale! Every dollar raised goes directly to work-based learning opportunities for our students, giving them real-world skills, career pathways, and futures they can build on | Get your tickets now: https://givebutter.com/c/852BOG
EAST OROSI RESOURCE FAIR | Connect with local organizations offering services and support for families and students | February 20 | 5:30 PM | Iglesia La Paz 13920 AVE 418
